Guia para videomakers · Votos e discursos

Como editar os votos e os discursos de um casamento com IA

O mais demorado nos votos e nos discursos é ouvi-los inteiros para encontrar a frase boa. O WedCut transcreve tudo frase a frase no seu computador: você busca um momento pelo que foi dito, o corte cai na frase exata e, ao exportar, as legendas vão junto ao projeto para Final Cut, DaVinci Resolve ou Premiere.

Passo a passo

Os votos e os discursos do casamento, passo a passo

  1. Analise o casamento no seu computador

    O WedCut revisa cada bruto e transcreve a voz de votos, leituras e discursos frase a frase. A voz é transcrita no seu computador.

  2. Busque pelo que foi dito

    Digite uma palavra ou uma frase dos votos e você chega ao plano exato, sem ouvir cada clipe inteiro.

  3. Leve para a montagem

    Você coloca a frase no teaser ou no curta com um clique, e o corte cai na frase, não no meio de uma palavra.

  4. No filme, tudo na ordem

    No filme longo, a cerimônia e os discursos ficam montados na ordem, com a imagem sobre a frase.

  5. Exporte com as legendas

    Ao exportar, as legendas .srt são gravadas junto ao projeto, cada frase no seu idioma e no seu lugar da timeline.

O que sai das suas mãos

Transcrição

Frase a frase

Votos, leituras e discursos, com o horário e o clipe de cada um.

Buscar

Por palavras

«Alianças», «eu te amo» ou o nome de um convidado: você chega ao momento.

Corte

Na frase exata

O plano começa e termina onde a frase começa e termina.

Legendas

Arquivos .srt

Prontas ao exportar, e com versão traduzida se alguém falar outro idioma.

Filme

A cerimônia na ordem

Os atos em ordem cronológica, com a imagem sobre o que é dito.

Seu editor

A finalização é sua

Você abre no Final Cut, DaVinci ou Premiere com os seus clipes originais vinculados.

Mais detalhes sobre a primeira montagem, como exportar para cada editor e o que acontece com os seus vídeos.

Perguntas rápidas

Dá para buscar uma frase dos votos no vídeo?+

Sim. O WedCut transcreve votos, leituras e discursos frase a frase, e em «Buscar um momento» você digita uma palavra ou uma frase e chega ao plano exato.

Ele faz as legendas do casamento?+

Sim. Ao exportar, grava as legendas .srt junto ao projeto, cada frase no seu lugar da timeline, e uma versão traduzida se alguém falar outro idioma.

Ele corta no meio de uma frase?+

Não: o corte se ajusta à frase, para que o plano comece e termine onde começa e termina o que é dito.

A voz do casamento é enviada para a internet?+

Não. A voz é transcrita no seu computador. Para a IA só viajam quadros avulsos de cada clipe para descrever o plano, e os seus vídeos não são enviados.

Serve para a cerimônia inteira no filme longo?+

Sim: no filme, a cerimônia e os discursos ficam montados na ordem, com a imagem sobre a frase, e você decide no seu editor o que fica.

Em qual editor eu abro?+

No Final Cut Pro, DaVinci Resolve ou Premiere Pro, com os seus clipes originais vinculados e as legendas ao lado.

Monte os votos do seu próximo casamento com o WedCut.

Crie a sua conta, baixe o app e encontre cada frase sem ouvir o casamento inteiro.